martes, 11 de agosto de 2009

Men Accesories!

Está llegando el otoño y tenemos que ir preparando nuestro armario para las nuevas colecciones. Mi propuesta de hoy va dirigida a los hombres, accesorios elegantes, exclusivos y de una calidad inmejorable. Vienen de dos partes del mundo diferentes. Por un lado tenemos a Natalia Brilli ( http://www.nataliabrilli.fr/ ), esta diseñadora francesa diseña una línea de accesorios y objetos para el día a día, con una inspiración muy rock y realizados en piel. Algo novedoso (por fin) y sin lo que no podemos pasar!!!




Y por otro lado desde España llega Steve Mono ( http://www.stevemono.com/index-es.htm ) y ellos mismos describen su firma asi: Bolsos, paragüas, cinturones,... pensando en aquellos hombres siempre vestidos de traje, con chaqueta y corbata, llevando sus zapatos brillantes y sus bolsas y maletines en la mano. De esta idea surgen nuevos hombres clásicos que buscan algo personal y con calidad; algo que se pueda sentir como "hecho a mano especialmente para tí".



Realmente merece la pena hacerse con estos accesorios para el invierno.

Javier de Juanas.



Fall is coming and we need to be preparing our wardrobe for the new collections.
My proposal today is directed at men, stylish accessories, and a unique quality.
They come from two different parts of the world.
On one hand we have Natalia Brilli (http://www.nataliabrilli.fr/), this French designer designs a line of accessories and objects for everyday life, with a very rock inspiration and made in leather.
Something new (finally) and we can not move!



On the other hand comes from Spain Steve Mono (http://www.stevemono.com/index-es.htm) and they also describe their firm: Bags, umbrellas, belts, ... always thinking of the men dressed in suits with jacket and tie, carrying their shoes and their bright bags and briefcases in hand. This idea emerging classic men looking for something with quality and personal, something that can feel like "handmade especially for you."



Really worth to get these accessories for the winter.

Javier de Juanas.


Autunno è venuta e abbiamo bisogno di preparare il nostro guardaroba per le nuove collezioni. La mia proposta di oggi è rivolta a uomini, accessori moda, e una qualità unica. Essi provengono da due diverse parti del mondo. Da un lato abbiamo Natalia Brilli (http://www.nataliabrilli.fr/), questo designer francese progetta una linea di accessori e oggetti di vita quotidiana, con una ispirazione molto rock e in pelle. Qualcosa di nuovo (finalmente) e non siamo in grado di muoversi!






D'altra parte proviene da Spagna Steve Mono (http://www.stevemono.com/index-es.htm) e anche per descrivere il loro fermo: Borse, ombrelli, cinture, ... sempre il pensiero degli uomini vestiti in abiti con giacca e cravatta, con le scarpe e le loro borse e cartelle luminosi in mano. Questa idea emergenti classico uomini alla ricerca di qualcosa di personale e di qualità, cosa che può sentirsi come "a mano soprattutto per voi."



Davvero vale la pena per ottenere questi accessori per l'inverno.

Javier de Juanas.











2 comentarios:

David dijo...

y lo moderno y lo clásico se hicieron amigos

Botica Pop dijo...

lo de Steve Mono me parece hermoso, sin más. yo lo usaría, con un conjunto así súper femenino... ah, de verdad me gusta mucho.