sábado, 8 de agosto de 2009

Labels & Love

Desde siempre unos de los temas más recurrentes en los artistas es el amor. Los cantantes inspiransus letras en la busqueda del amor, los poetas crean rimas con todo su sentimiento a sus amadas... ¿Y qué hacemos las personas que nos dedicamos a la moda? ¿Solo sentimos amor por nosotros mismos? Pues no! también los diseñadores inspiran sus colecciones en el amor (si es cierto que es un amor un poco egocentrico, pero al fin y al cabo es amor).


Todas estas piezas además crean una gran espectación cuando alguien aparece en publico portandolas y si no a dos casos me remito. El fantastico vestido de Victor & Rolf que Karolina Kurkova llevo a la Gala del MET, o el mini vestido de Marc Jacobs que vestia Victoria Beckham en los CFDA el año pasado. Son modelos que armaron un gran revuelo, y todo ¿por qué?, simplemente por hacer honor al amor! Es cierto que uno de los diseñadores que más se han inspirado en el amor para sus coleciones ha sido Marc Jacobs creando para su propia linea y también para Louis Vuitton para el que diseñó una serie de bolsos, broches, pañuelos... con la palabra LOVE por todos lados.


Otra de las que ha estado rodeada de amor durante todas sus aparicienes en tv y posteriormente en el cine es Carrie Bradshaw, quien tenia el amor por todos lados, junto con las llaves de su apartamento y colgado de la estrada este maravilloso cuadro de Paul Smith.


Pero sin duda lo que hoy más amor nos reporta es una revista con ese mismo nombre que aparece dos veces al año. LOVE Magazine es una fabulosa revista del grupo Condé Nast que el próximo mes de septiembre nos traerá su número 2 (la foto no es la portada oficial, si no un adelanto) donde podremos encontrar a Alexander Wang o Alegra Versace.
Pero si tengo que elegir entre el amor de verdad o el de mi vestidor... sinceramente me quedo rodeado de mis pequeñas joyitas y trapitos.

Javier de Juanas.



Historically one of the most recurrent themes in the artists is love. Singers inspiransus letters in search of love, the poet creates his rhymes with all its feeling unloved ... And what do the people who are dedicated to fashion? Just feel love for ourselves? Well no! Designers also inspired their collections in love (if it is true that love is a little egocentric, but in the end it's love).
All of these pieces also create a lot when someone espectación covers and appear in public unless I refer to two cases. The fantastic dress that Victor & Rolf Karolina Kurkova wearing the MET Gala, or the Marc Jacobs mini dress that Victoria Beckham wore to the CFDA last year. Models that are putting a great stir, and all why, just to do honor to the love!


It is true that one of the designers that are inspired by their love for Marc Jacobs collections has been creating his own line and for Louis Vuitton to design a series of handbags, brooches, scarves ... with the word LOVE everywhere.




Another which has been surrounded by love in all its aparicienes on tv and later in the film is Carrie Bradshaw, who had love for all sides, along with the keys to his apartment and hung estrada of this wonderful picture of Paul Smith.





But what we love, we reported today is a magazine with that name that appears twice a year. LOVE Magazine is a great group of Condé Nast magazine that next September will bring the number 2 (the picture is not the official home page, if not a breakthrough) where we can find Alegra Versace and Alexander Wang.

But if I have to choose between the love of truth or my dressing room ... I honestly am surrounded by my little wardrobe.

Javier de Juanas.





Storicamente uno dei temi più ricorrenti nel artisti è l'amore. Cantanti inspiransus lettere in cerca di amore, il poeta crea il suo rima con tutte le sue sensazione unloved ... E che cosa le persone che si dedicano alla moda? Basta sentire l'amore per noi stessi? Ebbene no! Designers anche ispirato le loro collezioni in amore (se è vero che l'amore è un po 'egocentrico, ma alla fine è l'amore).


Tutti questi pezzi anche creare una partita quando qualcuno espectación copre e apparire in pubblico se non mi riferisco a due casi. Il fantastico vestito che Victor & Rolf Karolina Kurkova indossando il MET gala, o il mini abito Marc Jacobs che Victoria Beckham indossavano al CFDA l'anno scorso. Modelli che stanno esercitando una grande agitazione, e il motivo per cui tutti, solo per fare onore alla amore! E 'vero che uno dei progettisti che si ispirano il loro amore per Marc Jacobs è stato la creazione di collezioni proprie e per la linea di Louis Vuitton per disegnare una serie di borse, spille, sciarpe ... con la parola amore in tutto il mondo.

Un altro che è stato circondato da amore in tutte le sue aparicienes in tv e poi nel film è Carrie Bradshaw, che aveva l'amore per tutte le parti, insieme con le chiavi al suo appartamento e appeso Estrada di questa splendida foto di Paul Smith.




Ma ciò che ci piace, abbiamo riferito oggi è una rivista con quel nome che appare due volte l'anno. LOVE Magazine è un grande gruppo di Condé Nast rivista il prossimo settembre che porterà il numero 2 (la foto non è l'home page ufficiale, se non una svolta), dove possiamo trovare Alegra Versace e Alexander Wang.


Ma se devo scegliere tra l'amore della verità, o mio camerino ... Io onestamente sono circondati da mio piccolo camerino.
Javier de Juanas.











No hay comentarios: