jueves, 10 de septiembre de 2009

New York Fashion Week Spring- Sumer 2010: Temperley London.


Grandes contrastes de colores, negro + blanco + rojo y todo ello con un alto contenido en tachuelas y exceso, propio de los ochenta que vuelven este invierno y parece que se quedarán por lo menos hasta el verano.
Inspirada, como ella misma dice en el circo y en las calles londinenses nos presenta una colección de altos contrastes que juegan a su favor, creando una mujer muy femenina y sensual.

Atrevida, la mujer Temperley apuesta por chaquetas, cinturones y faldas. Rico en accesorios y tejidos, encajes, plumas, tachuelas de todos los tamaños y un impresionante vestido de noche que seguro veremos en alguna de las próximas alfombras rojas.

Esta colección recuerda a otras colecciones pasadas de Givenchy o Chanel, una mezcla que esta londisense hace suya y la convierte en su propuesta para la próxima primavera-verano.

Javier de Juanas.



Great contrasting colors, black + white + red all with a high content of tacks and excess, typical of the eighties who return this winter and think you'll stay at least until summer.
Inspired, as she says in the circus and in the streets of London presents a collection of high contrasts that work to your advantage, creating a very feminine and sensual woman.

Sassy, Temperley women bet for jackets, belts and skirts. Rich in accessories and fabrics, lace, feathers, studs of all sizes and a stunning evening gown that is sure we will see in some of the upcoming red carpets.

This collection reminds other past collections of Givenchy and Chanel, a mixture that londisense endorses and makes his proposal for next spring-summer.

Javier de Juanas.

No hay comentarios: